«make most of fortune» / Lingvo Live

Allina Tkachспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

make most of fortune

Переводы в словарях Lingvo

make the most of fortuneвоспользоваться\наслаждаться удачей\везением максимально

I can’t see my nephew making much of a soldier.я не вижу в своем племяннике хорошего солдата

to make much of smbвысоко ценить, быть высокого мнения о ком-то

and you're raping them in order to make more of themи вы насилуете их, чтобы сделать больше из них

of указывает на

make делать, конструировать, создавать, изготавливать

most самый большой, наибольший

many многие, многочисленные; много

most of the timeпочти все время

think much ofбыть высокого мнения