Роман Черноуздобавил комментарий 9 years ago
Пожар на буквах моего имени? В контексте бы увидеть это предложение
Перейти в Вопросы и ответы
Дмитрий Федоровспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (fr-ru)
Plein feu sur les lettres de mon prénom.
Пример
помогите перевести. Объясните, пожалуйста, как употреблять 'sur'.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Обсуждение (6)
Роман Черноуздобавил комментарий 9 years ago
А что касательно употребления,рекомендую
Всё Хорошодобавил комментарий 9 years ago
Нужен контекст
Всё Хорошодобавил комментарий 9 years ago
Варианты: все/полное внимание на...; обратить внимание на...; сконцентрировать внимание на...
Всё Хорошодобавил комментарий 9 years ago
Дмитрий Федоровдобавил комментарий 9 years ago
в контексте это выглядит так: Plein feu sur les lettres de mon prénom. Laisse-moi t'presenter mon son, ma vie, mes pensées, mes visions. но я это перевёл, спасибо Вам большое!