Перейти в Вопросы и ответы
Александра Зечевичспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
take the wind out
Переводы пользователей (1)
- 1.
take the wind out of sails
Отредактированзаставить кого-то усомниться, почувствовать менее уверенный настрой сделать что-то запланированное путем какого-то высказывания или действия в его адрес, которого он совершенно не ожидает
Перевод добавила Elena ElenaБронза en-ru0