«Don't forget to check over your work before you get it in» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Ева Кутоваяспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

Don't forget to check over your work before you get it in

Переводы пользователей (1)

1.
Don't forget to check over your work before you give it in
Отредактирован
Не забудьте проверить свою работу, прежде чем вы сдадите её.
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Boy, you got it in there, didn't you, honey?Молодчина, ты добилась своего/ получили это, не так ли, дорогая?

Don't forget to check over your work before you give it inНе забудьте проверить свою работу, прежде чем вы сдадите её.

you got it"ты верно понял", но может быть и - "схлопотал", в зависимости от контекста

have you got it?понял?

guess you got itкороче ты понял

Be sure to hand in the documents (files, papers). Don't forget to provide the documents. Don't forget to file the documents.Не забудь отдать документы.

toместные и пространственные значения

in внутри, в, на, в пределах

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

got itпонял(а)

Искать в словарях