Перейти в Вопросы и ответы
Кеша Трубицынспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Была задумка сделать куклу в стиле милитари, а получилась... цыганка? Сами решайте) Вот так, в процессе куклы сами диктуют какими им быть! Руки, ноги двигаются, голова поворачивается, колени на шарнире из бусин, волосы - шерсть, лицо и сапоги - роспись акриловыми красками.
Переводы пользователей (1)
- 1.
The idea was to make a doll in military style, but it turned out... a Gypsy? You decide so, in the process doll themselves dictate what to be! Arms, legs move, head turns, knees on the hinge of the beads, hair - hair, face and boots - painted with acrylic paints.
Комментарий переводчика
Как вариант..
Перевод добавил Василий ХаринСеребро ru-en0