«We'd be in trouble. Это значит had or would?» / Lingvo Live

Тигран Джабраиловспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

We'd be in trouble.

Это значит had or would?

Переводы в словарях Lingvo

I clearly remember running into the house with my brothers when my father came home, because we'd be in big trouble if we weren't ready to start rehearsals on time.Ясно помню как спешили с братьями домой к тому времени когда отец возвращался, потому как не хотели опиздюлиться (получи...

You should not be in trouble with the lawу вас не должно быть проблем с законом

"What are you saying, you fool?" he thought. "Watch it! Another slip like that and you'll be in trouble.""Что ты мелешь, придурок!" - подумал он. "Аккуратнее! Ещё один подобный промах, и у тебя будут проблемы".

"What are you saying, you fool? "he thought. Watch it! Another slip like that and you'll be in trouble."Что ты мелешь, придурок!"- подумал он. Осторожно! Ещё один подобный промах, и у тебя будут проблемы.

I want to help people who are in trouble.я хочу помогать людям , которые оказались в беде

in внутри, в, на, в пределах

or или, иначе

be inбыть избранным на выборах, прийти к власти