«People of drive and ambitions who are capable of consistent and dogged persistense will always attain their aims» / Lingvo Live

Как перевести? (en-ru)

People of drive and ambitions who are capable of consistent and dogged persistense will always attain their aims

1.
Энергичные и амбициозные люди, способные к постоянному упорству и настойчивости, всегда добьются поставленных целей.
Перевод добавила Anna Gorbenko
0

Переводы в словарях Lingvo

to be capable ofБыть способным

I'm sure every one of us is capable of changing their own fate. You just need push forward/ make effort/ with an incredible strength of character, stamina, and patience.Я уверен, что каждый из нас способен изменить свою судьбу. Просто для этого нужно приложить невероятную силу духа, выдер...

I decided that they were capable of doing neither thing.я решил, что они не в состоянии сделать ни то, ни то (речь о двух вариантах).

Our company is capable of providing these services all over the countryнаша компания в состоянии предоставлять эти услуги по всей стране

Nobody knows what they are capable of until they try itНикто не знает своих сил, пока не попробует

of указывает на

capable ofспособен на(что-либо)