«“Those things creep me out.”» / Lingvo Live

Alexey Kobylyatskiyспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

“Those things creep me out.”

1.
У меня от всего этого мурашки по коже.
Перевод добавил Mike Ufa
Золото en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

that тот, та, то этот, эта, этот)

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

out вне, снаружи, за пределами

me мне, меня, мной

thoseмн. от that

let me outвыпусти, высади меня

Thank you for helping me fly, for giving me wings, for straightening me out, for waking me from being suffocated.Спасибо, что помогла мне лететь, что дала мне крылья, что привела меня в порядок, что пробудила меня от удушья.