«part time job» / Lingvo Live

LaNa MaTsспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

part time job

part time job

1.
неполная занятость
Перевод добавил Karpycheva Ksenia
1
2.
частичная занятость
Перевод добавила Юлия Хохлова
0
3.
временная работа/ работа с неполным рабочим днем
Перевод добавила Людмила Черницова
0

Переводы в словарях Lingvo

part-time jobработа, предполагающая неполную занятость; работа на полставки

I am looking for a part-time job in the neighborhood in the morning.ищу работу поблизости на полставки, с утра

it's summer vacation and all i have to do is watch the house. it's basically a dream part-time jobсейчас летний отпуск, и всё, что мне нужно делать - это присматривать за домом. фактически подработка мечты!

Sometimes I work at my mom's place as a part-time jobА иногда подрабатываю у мамы на работе

And sometimes I do part-time job where my mother works.А иногда подрабатываю у мамы на работе

i don’t mind working but i live in a small town and there just aren’t many part-time jobsЯ не против работать, но я живу в маленьком городке, а здесь не так уж много вакансий на не полный рабочий день.

And sometimes I do a part-time job where my mother works.А иногда подрабатываю у мамы на работе

time время

part доля, часть, компонент

part-timeзанимающий меньше стандартного времени