Elena Bogomolovaдобавил комментарий 8 years ago
Elle vient d'aller ... - она только что уехала. Здесь этот вариант не подходит.
Перейти в Вопросы и ответы
Лиза Лукинаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-fr)
Вчера она поехала из Москвы в Воронеж со своим другом.
Комментарий автора
Не могли бы вы использовать глагол "venir"?
Переводы пользователей (1)
- 1.
Hier, Elle est venue de Moscou a Voronej avec son ami.
Перевод добавил Kristine Gydiy0
Обсуждение (2)
Elena Bogomolovaдобавил комментарий 8 years ago
Hier, Elle est venue de Moscou a Voronej avec son ami.
Elle est venue - она приехала ( а не уехала)]
Elle est parti - она уехала