(и) тот и другой — l'un et l'autre
кто-то другой — quelqu'un d'autre
никто другой — personne d'autre, nul autre
в другой раз — une autre fois
с другой стороны — d'autre part; par ailleurs
в других отношениях — sous d'autres rapports
это другое дело — c'est différent, c'est autre chose; c'est une autre paire de manches