«it's odd» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Мария Галушкинаспросила перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

it's odd

Переводы пользователей (2)

1.
это странно
Перевод добавила Holy Moly
Золото en-ru
1
2.
странно
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото en-ru
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

It is odd, therefore, that the Chancellor should have chosen yesterday to tell an audience of French government business figures that Britain was "always a politically stable country."Поэтому (довольно) странно, что именно вчера канцлер в присутствии представителей бизнеса во французском правительстве з...

It is odd, therefore, that the Chancellor should have chosen yesterday to tell an audience of French government business figures that Britain was « always a politically stable country.»Следовательно, выглядит странным,что Канцлер(казначейства)высказал перед аудиторией французских правительственных админи...

it's a damn good newsэто чертовски хорошая новость

It's a doozy!Это странно! или Вот это клево! (сарказм)

It's obviously (that) the law is needed [for the benefit of society/in the public interest/in the public ends] as a whole.Очевидно, что закон необходим в интересах всего общества.

I'm curious not to have it. It's odd of me thiking about that over. Lots of people just have all of that and they think passed..Странно, что у меня их нет ...

It's very odd that she didn't call me yesterdayто, что она не позвонила мне вчера, очень странно

its его; её; свой

odd нечётный

Искать в словарях