«I'm fond of collecting stamps too» / Lingvo Live

Соня Кузьминоваспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

I'm fond of collecting stamps too

Переводы в словарях Lingvo

As for me, I'm fond of visiting different museums and exhibitions.Что насчёт меня, то я очень люблю посещать различные музеи и выставки.

Just like you, I'm fond of cats. I have a male cat named Vasya. It weighs 6 kilos--go figure!Так же, как и ты, я очень люблю кошек. У меня есть кот, его зовут Вася. Представляешь, он весит 6 килограмм!

I'm fond of cinemaя люблю кино

I'm fond of drawing.я увлекаюсь рисованием

I'm fond of it (my car).Он (мой автомобиль) дорог мне.

I'm fond of flowersЯ люблю цветы

of указывает на

OFстарофранцузский язык

fond ofиспытывающий нежные чувства (к кому-л.)