«i just would like you to follow me as partner in the future» / Lingvo Live

Indira Mukantayevaспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

i just would like you to follow me as partner in the future

1.
Я просто хотел(а), чтобы ты стал(а) моим(ей) спутником(цей) в бужущем
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
3

Переводы в словарях Lingvo

I would like you to read this book tooМне бы хотелось чтобы вы тоже прочитали эту книгу

I would like you to develop generallyЯ бы хотела чтобы ты могла всеобще развиваться

I just would like to make sure, if is everything is alright with bank information?я просто хотел бы удостовериться, все ли в порядке с банковской информацией?

So I will wait for that final day For my Father, oh comes to take me high And so I'll wait for you to follow me ...Итак, я буду ждать этот последний день Потому что мой Отец, о, Он грядет, чтобы забрать меня ввысь

I would like you to learn our offer.Предлагаю вам ознакомиться с нашим предложением

We would like you to check this balance and to send back the filled in and signed form letter directly to our auditing company FGS and copy to us. An e-mail delivery with scanned attachments is also possibleПросим Вас проверить этот баланс и послать заполненный и подписанный бланк напрямую в нашу аудиторскую компанию FGS, а к...

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

would likeХотелось бы