Елена Кдобавила комментарий 8 лет назадсАчкануть - отлынивать от работы — fare lo scansafatiche https://www.lingvolive.com/en-us/translate/ru-it/бездельничать https://www.lingvolive.com/en-us/translate/ru-it/отлынивать