«get by on» / Lingvo Live

Olga Popandopuloспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

get by on

1.
перебиваться на (какую-то сумму денег)
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
3

Переводы в словарях Lingvo

And one has to try hard to get by on the remaining 15 thousand.А прожить на 15 оставшихся тысяч - нужно еще постараться.

get beyondсмотреть дальше (достичь чего-то большего)

My wife and me live by TV getting older on, We both play The Fool, cards game, And haven't yet figured out Who of us is the most fool one.Сидим у телевизора, стареем, Вдвоём с женой играем в дурака, И кто из нас кого дурей-дурее Не выяснили мы ещё пока.

My wife and me live by TV getting older on, We both play The Fool, cards game, And haven't yet figured out Who of us is the more foolish one.Сидим у телевизора, стареем, Вдвоём с женой играем в дурака, И кто из нас кого дурей-дурее, Не выяснили мы ещё пока.

How do specialists get training on the patterns by robots ?Как осуществляется обучение специалистов по роботам ?

by у, при, около, возле, рядом с

get получить (в собственность), стать обладателем

get byбыть приемлемым, допустимым