«non posso venire aiutarti» / Lingvo Live

Janai Orozobekovaспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (it-ru)

non posso venire aiutarti

Переводы в словарях Lingvo

potereмочь, иметь возмо́жность

venireприходи́ть; приезжа́ть, прибыва́ть

nonне

aiutareпомога́ть, ока́зывать по́мощь; подде́рживать

la tua richiesta di pagare non è corretta. sul sito non è indicata la pulizia.! noi non possiamo pagareтвоя просьба оплатить является плохо . На сайте не указана уборка.! мы не можем платить

dispiace che non posso vedermi con gli occhi di un altroжаль, что я не могу увидеть себя со стороны...

Non puoi avere botte piena e moglie ubriacaТе не можешь иметь и бочку полную, и жену пьяную

Se vado a letto troppo presto, non posso addormentarmi.Если иду спать рано, не могу уснуть.

scusate(мн.ч.)/scusi(ед.ч.), ma domani non potrò esserci/essere presenteизвините, но завтра не смогу присутствовать