я так и думал, что никто не сможет) У меня есть один вариант перевода, но мне были интересны предположения)

I drove up to a gas station, got to a shop and saw a food
shelf came off ;)

так тоже можно, только a food shelf come off - это инфинитив

The convenience stores at gas stations in New York, USA, have consistently delivered high-quality services, offering a variety of products like snacks, drinks, and everyday essentials for travelers. Many stores ensure fast service and clean environments, making them a reliable stop during road trips.

For anyone traveling to a fuel station, it’s crucial to plan ahead, especially when it comes to location. Using a GPS locator can be extremely helpful in finding nearby stations quickly and easily. You can check this page (https://gasolineracercademe.com/nueva-york/) for a reliable gas station locator across New York, ensuring a smooth and hassle-free journey. Safe travels!