Перейти в Вопросы и ответы
David Yangдобавил перевод 9 лет назад
перевод (en-ru)
cry foul
поднимать скандал, возмущаться, ставить под сомнение правомерность
Пример
Democrats cry foul when Republicans use their favorite tactic against them.
Перевод примера
Демократы возмутились тем, что республиканцы используют их излюбленную тактику против них самих.
Комментарий переводчика
Происходит от термина в бейсболе "foul ball".
1