«We came up empty» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Владислав Локтионовспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

We came up empty

Переводы пользователей (1)

1.
Мы вернулись с ни с чем
Перевод добавила Natalia C
Бронза en-ru
2

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

The home of my dreams. When I was nine, I started dreaming of having a big house where I would have my own room. And it was during those years that my family started construction on a house. The house took five years to build, throughout which we came up with new ideas all the time/at every turn.Мой дом мечты. Когда мне было 9 лет, я начала мечтать о большом доме, где у меня будет своя комната. И в те годы моя сем...

While we were at it, we came up with some possible gags... like writing a comment under the YouTube video for this ill-fated recipe along the lines of "Hey Vladimir, what address do you want me to send you the bucket of leftover icing to?"По ходу дела рождались шутки типа, например, написать комментарий под этим злополучным рецептом в YouTube: «Владимир, а ...

we мы

up вверх, наверх, вверху, сверху, наверху

come приходить, подходить; идти

cameпрош. вр. от come

UPоднопроцессорная обработка

come upподниматься, повышаться; усиливаться, увеличиваться

come up withнаходить решение

Искать в словарях