«have been out with all his friends» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Kamilla Salyahovaспросила перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

have been out with all his friends

Переводы пользователей (2)

1.
встречался (гулял) со всеми своими друзьями
Перевод добавила Holy Moly
Золото en-ru
2
2.
выходил (в смысле, гулял) со всеми его друзьями
Перевод добавил Ильяс Хадаев
0

Обсуждение (2)

Василий Хариндобавил комментарий 9 лет назад

Оля, успехов вам и хорошего вечера... До встречи..

Kamilla Salyahovaдобавила комментарий 9 лет назад

Thank you a lot!

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

with all his heartвсей души

be out withбыть в ссоре, не в ладах

he loved her with all his heart, more than anyone elseон любил ее всем сердцем, больше, чем кого-либо

the car has been out of order since you used it last week. What have you done with it?6. Машина не в порядке с тех пор, как ты брал е¸ на прошлой неделе. Что ты сделал с ней?

‘Henry Miller,’ he went on, ‘traipsing around Paris, getting all his friends to cook dinner for him.’"Генри Миллер, - продолжил он, - бродил по Парижу, надоедая всем своим друзьям, чтобы они приготовили ему ужин".

1. I spent too much time yesterday looking for the entrance to that place as it was in the courtyard.2. He got along well with all his colleagues it was easy for him to get his ideas and projects across to them. 3. My brother is looking forward for the weekend as he continues to work hard.1. Вчера я очень долго искал вход в это заведение, так как он был во дворе. 2. Он ладил со всеми коллегами, ему не соста...

be быть; быть живым, жить; существовать

I have beenЯ был

Искать в словарях