«we will laugh as much as possible to make the best of our days!!!» / Lingvo Live

Диана Лыхидькоспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

we will laugh as much as possible to make the best of our days!!!

1.
Мы будем как можно больше смеяться, чтобы по-настоящему насладиться временем!!!
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

recycle as much as possibleперерабатывать как можно больше

we should make the best of every opportunity to learnнам нужно наилучшим образом воспользоваться любой возможностью учиться

make the best of smth.мириться с трудностями, стараясь оптимальным образом использовать создавшееся положение

make the best ofиспользовать наилучшим образом

Maintain that consistency caregiver to caregiver and setting to setting as much as possible.По возможности сохранять преемственность при выборе лиц , осуществляющих уход за ребёнком (пожилым человеком), а также о...

of указывает на

the определённый артикль

the bestлутчшый