Примечание:

Для перевода выражения "mainstream media" очень важен контекст.

- "Mainstream media" - может переводится как "основные, ведущие медиа (СМИ)" - т.е. крупные и серьезные издательства, радио и телеканалы.
- "Mainstream media" - может переводится как "основные, центральные медиа (СМИ)" -
т.е. официальные, государственные
издательства, радио и телеканалы.