Elena Bogomolovaдобавил комментарий 9 years ago
не могли бы привести контекст...
Перейти в Вопросы и ответы
Anna Romanoffспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
box that holds my winter
Комментарий автора
Полное предложение :
I stab taped-up cardboard box that holds my winter four more times for good measure with kitchen knife.
Переводы пользователей (1)
- 1.
коробка, в которой хранятся зимние вещи
пример
I stab taped-up cardboard box that holds my winter four more times for good measure with kitchen knife.
Перевод примера
Я протыкаю кухонным ножом заклеенную скотчем картонную коробку, хранящую мои зимние вещи, на всякий случай ещё четыре раза.
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru0
Обсуждение (3)
Anna Romanoffдобавила комментарий 9 years ago
контекст приведен
Holy Molyдобавила комментарий 9 years ago
Может быть еще: коробка, в которой я провожу зиму