flash rust
быстрая ржавчина (особый вид ржавчины, возникающий на поверхности металла за считанные часы)