Перейти в Вопросы и ответы
Анастасия Алексеевнаспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
Eine Autoschlosserlehre kam dann aber doch nicht in Frage, weil er Karosserie vorn und hinten mit zwei "r" schrieb und Chassis mit "ie" am Ende.
Переводы пользователей (2)
- 1.
Вопрос об учебе на автослесаря однако впоследствие так и не обсуждался, поскольку/так как он писАл слово Karosserie в с двумя "r" в обоих слогах, а слово Chassis с окончанием "ie"
Перевод добавила Irena OБронза en-ru4 - 2.
к преподавателю автодела вопросов не было, поскольку слово подвеска он писал с двумя р,а шасси - сдолгим и на конце
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru1