«"I thought I just had to know you."» / Lingvo Live

Subaru Willспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

"I thought I just had to know you."

1.
я думал, что мне просто нужно было узнать тебя (каков ты).
Перевод добавил Vladislav Jeong
Золото en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

i just have toя просто должна

I'm easing back into it and building muscle strength. I just have to avoid squatsя возвращаюсь и буду наращивать мышцы.Я пока буду избегать приседаний.

Then, and in the months to come, I just had to do the things that I was told to doПотом, и последующие месяцы, я просто должен был выполнять то, что мне сказали.

I just had to say that I would be in your city the next dayя просто не могла не сказать, что буду завтра в твоём городе.

I just had to tell you I'll be in your city tomorrow.я просто не могла не сказать, что буду завтра в твоём городе.

toместные и пространственные значения

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

have toдолжен, обязан