Dmitry Petrovдобавил комментарий hace 8 años
Я был один, так что никуда особо не ходил
(в том смысле, что без девушки особо незачем ходить по ресторанам, в кино и проч. "To go out" ~ "выйти в свет, погулять, развлечься")
Перейти в Вопросы и ответы
GruzeeN TVспросил перевод hace 8 años
Как перевести? (en-ru)
I been all on my own, so I ain't gone out much
Переводы пользователей (1)
- 1.
Я был один все это время, поэтому я никуда особенно не выбирался.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru3
Обсуждение (1)