Igor Yurchenkoдобавил комментарий 9 years ago
Не прочитал остальных Ваших вопросов. с их учетом в начале лучше сказать 'но на громкой связи и через наушники'. про камеру еще можно сказать, что она 'с причудами'.
Перейти в Вопросы и ответы
егор егорычспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
Still works on loudspeaker or headphones. And the camera is being a bit temperamental, but works most of the time.
Переводы пользователей (1)
- 1.
все еще работает на громкой связи и наушниках. и камера, конечно, с характером, но большую часть времени работает.
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото en-ru2
Обсуждение (2)
Igor Yurchenkoдобавил комментарий 9 years ago
а вообще лучше не развивать длинный текст На несколько вопросов, а писать весь текст в пример. туда гораздо больше влазит. если к а пример все не влазит, честнее было бы обратиться в бюро переводов.