«The benefit of the plummet in the cost of living» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Дарья Лосеваспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

The benefit of the plummet in the cost of living

Переводы пользователей (1)

1.
Преииущество бомжа - стоимость жизни.
Перевод добавила Elena Abashkina
Бронза en-ru
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

To provide more information about the benefits of the productбольше предоставлять информации о пользе продукта

to provide and accept constructive criticism to the benefit of the coupleобеспечивать и воспринимать конструктивную критику, нацеленную на благополучие супружеской пары

wages aren't keeping up with the cost of living.Зарплаты не соответствуют стоимости жизни.

He has had the benefit of the best education money can buy.Он извлёк выгоду из наилучшего образования, которое только можно приобрести за деньги.

The competitive advantage lies with whoever is physically located in a country which offers the best differential between the tariff that the translator can command for a given language combination and the cost of livingКонкурентное преимущество у того, кто проживает в стране, в которой разница между тарифом, который переводчик для данных...

Nine veterans of the Soviet effort to clean up the Chernobyl nuclear disaster site entered the seventh day Tuesday of a hunger strike called to dramatize their demand for their health compensation payments to be raised to reflect the cost of living.~ Девять ветеранов-чернобыльцев вышли во вторник, на седьмой день голодовки, с призывами обратить внимание на драматичес...

of указывает на

the определённый артикль

in the middleпо центру, посередине

Искать в словарях