«At the beginning Harry thinks he is an ordinary boy until he finds out that he is a wizard.» / Lingvo Live

Даша Симоноваспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

At the beginning Harry thinks he is an ordinary boy until he finds out that he is a wizard.

1.
Поначалу, Гарри думает что он обычный мальчик, но затем узнает, что он волшебник
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

He came in and informed me that he was a PAGE ."Go along", i said "You are not more than a PARAGRAPH"Он вошел в мой кабинет и сказал мне, что он ПАЖ, т.е. "I'm a PAGE." --Ах, да ну вас! -- сказал я, -- Вы же всего лишь АБ...

One can say (that) it is a very complicated problem.Можно сказать, что это очень сложная проблема.

Is it true that she was a bad singer?Правда в том, что она пела не лучше вороны?

Despite the fact that it is a presidential republic, like the US, their political systems are very different.Несмотря на то, что она как и США является президентской республикой, их политические системы всё же весьма различны.

I couldn’t begin to conceive of how many, or that it was a fact.Я совсем не мог понять сколько, или то, что это реальность.

You should show that it is a question with the tone of your voiceТебе надо интонацией показать, что это вопрос.

the определённый артикль

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be