«То, что нужно!» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Alexander Edunovспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (ru-en)

То, что нужно!

Переводы пользователей (4)

1.
It's what we (I, you,...) need!
Перевод добавил ZeroBit
1
2.
Just what I need!
пример
Крепкий сон, это как раз то, что тебе сейчас нужно.
Перевод примера
Sound sleep is just what you need right now.
Перевод добавил Igor Yurchenko
Золото ru-en
1
3.
It is my piece of cake!
Перевод добавил Kim Alyoshin
1
4.
This is it!
Перевод добавил Snow Stalk
0

Обсуждение (2)

Хайнц Ноймандобавил комментарий 9 лет назад

Ой, халтура..

Igor Yurchenkoдобавил комментарий 9 лет назад

"That's it!" скорее уж

Поделиться с друзьями