«cushy» – «удобный» / Lingvo Live

Марина Золотаревадобавил перевод 8 years ago

перевод (en-ru)

cushy

удобный

His office was spacious, and filled with lots of cushy chairs

Его офис был просторный и в нем было множество удобных стульев.

Прилагательное;

Переводы в словарях Lingvo

cushy jobнепыльная работёнка, синекура, тёплое местечко

When he finishes the he will manage to get a cushy job.когда он закончит этот курс ему удастся найти не пыльную и денежную работу.

Yet by virtue of his character and talent, the father was able to get a job as a tax collecter - a cushy and lucrative.one at that.но благодаря своему характеру и таланту отец смог устроиться на место сборщика налогов — непыльное и хлебное место

But thanks to his character and talent, the father managed to get the job of a tax collecter - a pretty cushy one.Но благодаря своему характеру и таланту отец смог устроиться на место сборщика налогов — непыльное и хлебное место.

CushКуш Nubia

cushion диванная подушка

cushioningбочкообразные искажения, подушкообразные искажения

cushionedимеющий подушку или подушки