«my true disability is not having to be in a wheel chair. It's having to be without here» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Ilyuza Gizzatovaспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

my true disability is not having to be in a wheel chair. It's having to be without here

Переводы пользователей (1)

1.
my true disability is not having to be in a wheel chair. It's having to be without her
Отредактирован
По-настоящему я инвалид не потому, что приходится сидеть в инвалидной коляске, а потому что должен жить без нее.
Перевод добавил Vladislav Jeong
Золото en-ru
2

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

to be in a hurryторопиться

to be in a movie/filmсниматься в фильме

to be in a family wayбыть в (интересном) положении

to be in a fire escapeFire escape-пожарный выход, запасной выход, пожар. лестница

to be in a treat for somebodyбыть отрадой для кого-то

To be in a wrong place in a wrong timeбыть не в то время не в том месте

my true disability is not having to be in a wheel chair. It's having to be without herПо-настоящему я инвалид не потому, что приходится сидеть в инвалидной коляске, а потому что должен жить без нее.

toместные и пространственные значения

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

to beбыть

Искать в словарях