Snow Stalkдобавил комментарий 10 years ago
I'm sick of you!
Но спросили вроде про немецкий? :)
Перейти в Вопросы и ответы
Armen Gushchyanспросил перевод 10 years ago
Как перевести? (ru-de)
Вы меня уже достали
Переводы пользователей (1)
- 1.
I am fed up with you
Комментарий переводчика
Мне этот способ перевода нравится, а как вам я не знаю и если есть другие способы выражения дайте знать...
Перевод добавила zumrad khodzhaeva1
Обсуждение (2)
Хайнц Ноймандобавил комментарий 10 years ago
На немецком будет так "du hast mir schon müde" - Переводиться как, "ты мне сильно надоел".