«It is a powerful and sometimes dangerous force in the modern world.» / Lingvo Live

Ясмин Лиспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

It is a powerful and sometimes dangerous force in the modern world.

1.
Это довольно мощная и порой опасная сила в современном мире
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

In the modern world, there are many things that can make you happy.В современном мире есть много ценностей, которые могут осчастливить человека.

Tourism in the modern world is manifested in different phenomena, connections and relationships that determines whether it is clТуризм в современном мире проявляется в разных явлениях, связях и отношениях, что определяет, является ли он

Sure, I've got to do a lot of drawing, but in the modern world there's no need to do it by hand, because the software engineers have been developping many new applications to do that task.Конечно приходится много чертить но в современном мире не приходится это делать вручную потому что программисты разрабат...

I thought it was a little cheesy at times but it was good.Временами мне это представлялось немного дешёвым, но это было неплохо.

It is a good ideaотличная идея

the определённый артикль