Je m’en fous comme de ma première chemise
I don't care at all
"I care about it like I care about my very first shirt"