Роман Коббадобавил комментарий 8 лет назад
Не правильно построено предложение
Перейти в Вопросы и ответы
Polina Esaulovaспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (es-ru)
quién viene seguro puerto en sus yermos a buscar?
Переводы пользователей (1)
- 1.
Кто придёт искать безопасную гавань на их необитаемых землях?
Комментарий переводчика
Я не наберусь наглости исправлять оригинал, но думаю, что такой порядок слов Вам будет более понятен: ¿Quién viene a buscar seguro puerto en sus yermos?
Перевод добавила Елена КЗолото es-ru1
Обсуждение (1)