«eros stalks and glances flash» / Lingvo Live

Эля Фоминаспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

eros stalks and glances flash

1.
Эрос ходит по пятам и бросает пламенные взгляды
Перевод добавил Игорь Санников
0

Переводы в словарях Lingvo

flash вспышка, сверкание

glance бросить взгляд; взглянуть мельком, одним глазом; едва заметить

ErosЭрос, Эрот

stalk цветоножка; стебель, черенок

Good day,” she announced in a prim British accent, opening the door partway and glancing down her ski-jump nose at Owen quizzicaХорошего дня - отчеканила она на чопорно-английский манер, приоткрывая дверь и вопросительно поглядывая на Оуэна поверх ...

Maid Victoria opens her clothes and glances at you in embarrassment. This ashamed, yet inviting expression is more than enough to get you going.Служанка Виктория распахивает одежду и смущённо смотрит на тебя. Этого стыдливого и в то же время призывного выражения л...