Перейти в Вопросы и ответы
Viktor Udelisспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (de-ru)
recherchieren
Комментарий автора
нужны примеры где употреблять.
Переводы пользователей (2)
- 1.
искать, проводить расследование, розыск, поиск
пример
1. Um diesen Artikel zu schreiben, musste der Reporter viel recherchieren.
2. Ich kann Ihnen nicht sofort eine Antwort geben, ich muss zuerst selber recherchieren.
3. Er hat in diesem Bereich recherchiert und die unglaublichen Fakten gefunden/ entdeckt.
Перевод примера
1. Для того чтобы написать эту статью, репортеру пришлось 2. провести расследование (в значении искать информацию). Я не могу Вам сейчас дать ответ, я должна сначала найти информацию. 3. Он проводил в этой области расследование и наткнулся на невероятные факты.
Перевод добавила Antonina HБронза de-ru1 - 2.
Wo kann ich wissenschaftliche Literatur recherchieren und erhalten?
.....schwierig ist, diesen Fall genau zu recherchieren
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru1