«nichts als reiner Zufall» / Lingvo Live

Александр Назаровспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (de-ru)

nichts als reiner Zufall

1.
ни что иное, как чистая случайность.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото de-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

als как, в качестве

nichtsничто

rein чистый

Nichts ничто, небытие

Zufall случайность, случай

Lieber tue ich nichts, als mache ich es schlampig.лучше я ничего не буду делать,чем как попало

nichts alsтолько.... не более чем, ничто как

Als die Sprecherin des russischen auswärtigen Amtes diesen Vorfall im Februar kommentierte, sprach sie von fünf Toten und bezeichnete die Zahl zwischen 100 bis 200 (Toten) als reine Desinformation.в феврале, коментируя этот инцидент, официальный представитель МИД РФ заявила о пяти погибших и назвала цифру в 100-200 ...