Перейти в Вопросы и ответы
Elena Khristenkoспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
ты как всегда опаздываешь
Переводы пользователей (4)
- 1.
Late as usual!
Комментарий переводчика
In this kind of expression you don't have to say YOU
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en3 - 2.
You're late, as usual.
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото ru-en1 - 3.
you're being late as always
Перевод добавила На поле он0 - 4.
You're late, as always.
Перевод добавил Alexander Arsatyants0