«1.that are displayed during the nesting season 2.while the city has grown up around them 3.and admire the changing leaves as autumn arrives 4. where they are not allowed or should be kept on a lead 6.who does not know the route to the place of destination 7.that take cyclists away from traffic» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Лидия Истоминаспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

1.that are displayed during the nesting season

2.while the city has grown up around them

3.and admire the changing leaves as autumn arrives

4. where they are not allowed or should be kept on a lead

6.who does not know the route to the place of destination

7.that take cyclists away from traffic

Переводы пользователей (4)

1.
И восхищаются сменяющейся листвой по мере того как наступает осень.
Перевод добавил Игорь Ярославович
1
2.
2.В то время как город растет вокруг них.
Перевод добавил Игорь Ярославович
1
3.
1.Это отображается в течении гнездового сезона.
Перевод добавил Игорь Ярославович
1
4.
1.которые становятся видны/можно наблюдать в период высиживания птенцов
2.тем временем вокруг вырос город
3.и восхищаться красками листвы с приходом осени
4.где проезд запрещён
6.кто не знает маршрута до точки пункта назначения
7.что не даёт велосипедистам выезжать на проезжую часть
Перевод добавил Антонина Фарносова
0

Обсуждение (1)

Игорь Ярославовичдобавил комментарий 8 years ago

А где 5-е предложение?

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

it is not allowed to walk on (upon) it (her - одушевленный предмет)по ней нельзя ходить

At my mum's job it is not allowed to use much paper (for printing).у мамы на работе запрещают использовать много бумаги

State spending does not help. State investments help where power institution is strong, and harm where it is not. In all cases they drive low added value businesses and increase inefficiency.Государственные траты (понесённые государством расходы) не помогают. Государственные инвестиции помогают там, где инстит...

State investments help where power institution is strong, and harm where it is not.Государственные инвестиции помогают там, где институты власти сильны, и вредят там, где это не так.

(amE, brE): Enough is as good as a feast. || Moderation in all things. || There is a measure in all things. (amE): Measure is a treasure. || Without measure medicine will become poison (brE): Safety lies in the middle course. || There is enough where it is not too much.Во всём нужно знать меру.

I saw many new houses along the route to the city.Я увидел много новых домов вдоль дороги, ведущей в город.

1.that are displayed during the nesting season 2.while the city has grown up around them 3.and admire the changing leaves as autumn arrives 4. where they are not allowed or should be kept on a lead 6.who does not know the route to the place of destination 7.that take cyclists away from traffic1.Это отображается в течении гнездового сезона.

of указывает на

the определённый артикль

do not1. отрицание настоящего неопределенного времени множественного числа (кроме I and you). 2. повелительное наклонение отри...

Искать в словарях