«I batted away the significance of what I’d done» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Roman Djabievспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

I batted away the significance of what I’d done

Переводы пользователей (1)

1.
Я отгонял от себя мысль, что сделал что-то особенное.
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

the significance of angiogenesis in tumorigenesis and prognosis of prostate cancerзначение ангиогинеза в туморогинезе и прогнозе рака предстательной железы

the significance of angiogynesis in tumorigenesis and the prognosis of prostate cancerзначение ангиогинеза в туморогинезе и прогнозе рака предстательной железы

If I were to prick out my history for you, as Lobo his plans on the mature parchment, would you be able to comprehend for an instant the significance of the act?Если бы я рассказал тебе свою историю, как Лобо о планах на получение диплома, смог бы ты сразу оценить всё значение это...

First Questions ‘What is your first question going to be?’ I was preparing my cross-examination for one of the first criminal trials in which I was involved when I practised as a barrister. A senior and experienced barrister was helping me prepare. He showed me the significance of a first question."Каким будет твой первый вопрос?" Я готовился к перекрестному допросу в одном из первых судебных процессов, в котором я ...

Later, I realized that our willpower played a decisive role. Of course, there were differences in vital statistics and giftedness, but it was then that I discovered for myself the significance of the inner mindset. I realized that most of the achievements depend on the consciousness of the athlete.Позже я осознал, что решающую роль сыграла наша сила воли. Разумеется, существовали различия физических данных и одарённ...

Later, I realized that our willpower played a decisive role. Of course, there were differences in vital statistics and giftedness, but it was then that I discovered the significance of the inner mood. I realized that most of the achievements depend on the consciousness of the athlete.Позже я осознал, что решающую роль сыграла наша сила воли. Разумеется, существовали различия физических данных и одарённ...

of указывает на

the определённый артикль

be that as it may, you will receive written confirmation in the post of what we have just agreedКак бы то ни было, вы получите письменное подтверждение того, о чем мы договорились.

Искать в словарях