«there is still widespread debate with regarding the health of the USA economy» / Lingvo Live

виктория кубареваспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

there is still widespread debate with regarding the health of the USA economy

1.
Не утихают широкие дискуссии по поводу состояния экономики США
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

In one of his last letters Descart wrote that the health of the body was the greatest of all human blessings which people forgetв одном из своих последних писем Декарт писал что здоровье тэла - величайшее из человеческих благ, о котором забивают,

The only thing the advertisement companies care about is their sales growth and not the health of the nation and children.рекламу волнует только увеличение продаж, но никак не здоровье нации и детей

1. The only thing the advertisement companies care about is their sales growth and not the health of the nation or the children.рекламу волнует только увеличение продаж, но никак не здоровье нации и детей

Smoking affects not only the health of the smoker, but also that of those around him.курение влияет не только на здоровье курильщика, но и на тех, кто его окружает

Yet there is still much to lernТем не менее, мне (/тебе / ему / ей / нам...) еще учиться и учиться

of указывает на

the определённый артикль

There wasтам было