«to really function» / Lingvo Live

Лена Финспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

to really function

1.
нормально функционировать
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото en-ru
2
2.
Чтобы быть действительно полезным.
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

toместные и пространственные значения

really действительно, в самом деле

TOтелеграфное отделение

function назначение, функция

Reallyреально

She and I decided to really pull no panches.Только punches :) Мы с ней решили не сдерживаться.

Just to say that I miss your presence, without having the privilege to really indulge into the luxury of feeling you close by my side.Хочу сказать что скучаю по твоему обществу, не имея приятной возможности позволить себе роскошь личного общения (с тобой...

I had a very consumptive day, stressful but just to let you know that mere thinking of you is a Major Relief for me. So much more it would be to really be at your side, feeling your kind loving, purely, so near.Сегодня у меня был очень изнурительный день, напряженный, но хочу, чтобы ты знала, что просто думать о тебе - для меня С...

So much more to really feel you close to me, literally.И еще более от того, что чувствую тебя рядом со мной, в буквальном смысле этого слова.