«Roles as men and women start when we are born and there will always be male and female jobs in any society.» / Lingvo Live

Misha Arhipkinспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

Roles as men and women start when we are born and there will always be male and female jobs in any society.

1.
Такие роли как "мужчина" и "женщина" даются нам с самого рождения, и в обществе всегда будут "мужские" и "женские" профессии
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

there will always be areas where just-in-time is the right thing to do and others where it is historyвсегда будут области, где кончепция(/подход) "с колес" (/"точно в скрок") является размной, в других же она осталась в п...

men and womenмужчины и женщины

all the people who were born and live around the same timeВсе люди , которые родились и живут примерно в то же время.

when we were going to end up mid-table whatever happened is one with little to play for.Для нек. опытных игроков основы, в посл. игре сезона, когда место в середине таблицы уже гарантировано, биться совсем не...

These men and women are from Russia.эти мужчины и женщины из россии

When we were young, difficulties didn't seem insuperable, and changes were welcomed. Thus, there were disagreements, disputes.В молодости трудности не кажутся непреодолимыми, а перемены приветствуются. Отсюда и разногласия, споры.

in внутри, в, на, в пределах

we areМы есть