Перейти в Вопросы и ответы
Marina Wieспросил перевод 10 лет назад
Как перевести? (de-ru)
Ни пуха ни пера
Комментарий автора
Пожелала одной немецкой знакомой «Hals- und Beinbruch!» перед экзаменом, а она написала, что так говорила ее бабушка. Как сказать что-то вроде нашего «ни пера, ни пуха»?
Переводы пользователей (1)
- 1.
Toi, toi, toi!
Перевод добавил Denis Iskortsev1