По словообразованию аналогично прилагательному erreichbar (erreichen (достигать) + bar (суффикс, заключающий в себе семантику возможности)) - достигаемый, т.е. возможный для достижения. Еinsehen - осознавать, einsehbar - осознаваемый, т.е. возможный для осознания.