заниматься саморазвитием
to work on developing oneself
to work on self-enhancement/self-development/ personal growth
to practice self-development
Thanks